Verantwoording afbeeldingen bij het trickster-verhaal van de Kwakiutl.

1. Decor 1: onge-identificeerde foto van het internet. Oorspronkelijke naam van de foto “tsunami”, fotograaf onbekend. Foto door mij bewerkt: enige boten verwijderd.
2. Decor 2:
   Daniel Gálik en Iva Mojžišova, ⁄Pallas⁄ (vert. Decors), Bratislave, 1977, pag. 10. Met dank aan Evelien Barbiers, nazaat van Pieter Barbiers, de eerste Decorbouwer van de Amsterdamse Schouwburg.
3. Decor 2: Achtergrond: zie 2. Links: Masker Prairiewolf van Ivan Otterlifter, te koop.
4. Decor 2: Achtergrond: zie 2.Rechts: Masker Dzunukwa, model uit Looking at Totem poles, blz. 36, door mij gekleurd. Met dank aan mijn dochter Nina die de Kwakiutl bezocht in 2010.
5. Decor 3: Achtergrond: zie 2. Van links naar rechts: eerste masker, Winterkoning, Jay Brabant,
                      te koop.
6. Decor 3: Achtergrond: zie 2. Van links naar rechts: tweede masker, Hert, Mervyn Child, te koop.
7. Decor 3: Achtergrond: zie 2. Van links naar rechts: derde masker, Berggeit, als prentbriefkaart te koop.
8. Decor 3: Achtergrond: zie 2. Van links naar rechts: vierde masker, Grijze Beer (Grizzly), model overgenomen uit Totem poles, pag. 38. Door mij ingekleurd.
9. Decor 4: Achtergrond: zie 2. Figuur van Koálaž (1973), door mij bewerkt, pag 80, uit Daniel Gálik en Iva Mojžišova, ⁄Pallas⁄ (vert. Decors), 1977.
10. Decor 5: Thunderbird (centrale figuur in de Kwakiutl mythologie)
11. Decor 6: bruiloft bij de Kwakiutl, briefkaart met foto van Edward S. Curtis, uit 1895